Realizado por
José Filipe Costa e João Ribeiro
Ano
2002
Duração
75 minutos
Sinopse
Entre Muros acompanha o quotidiano de dois imigrantes ucranianos ilegais, Sergey e Edvard, desde a sua estadia em Portugal ao seu regresso à Ucrânia. Ambos trabalham na construção civil nos subúrbios de Lisboa. Os dois partilham o espaço fechado de uma garagem adaptada a casa, com três outros imigrantes ucranianos. Sergey, 31 anos, casado, uma filha, sonha ganhar dinheiro para terminar a construção da sua casa na Ucrânia. Edvard, 24 anos, está fascinado pelas novidades de uma sociedade consumista. Na garagem, a rotina pontuada por recordações e evocações da Ucrânia, é apenas quebrada pela festa da passagem de ano. Nos últimos meses de um exílio voluntário, os dilemas do regresso a casa tornam-se cada vez mais fortes. Quando deixam Portugal o filme acompanha os primeiros dias do retorno à terra natal e o que fica em aberto nas suas vidas. Que tipo de sonhos sustentam a força para que estes imigrantes sobrevivam num país distante?
Equipa
Imagem João Ribeiro
Som José Filipe Costa
Montagem Andrijana Stojkovic
PrÉMIOS
2003 Prémio “Melhor Longa-Metragem” Festival Caminhos do Cinema Português
Festivais e exibições
2002 Doc’s Kingdom
2003 Caminhos do Cinema Português
2003 Cinéma du Réel, Org. Bibliothèque Centre Pompidou, competição Internacional
2003 Culturgest (antestreia)
2003 III Encontros de Viana – Olhares Frontais
2003 Festival DocLisboa
2004 Zinebidok 45º Festival Internacional de Documentário e Curta-metragem de Bilbao
2004 New Portuguese Documentary, Australian Centre for the Moving Image
2004 44º Festival dei Popoli, competição internacional
2005 Les Écrans Documentaires
2007 Viscult – The Festival of Visual Culture
2007 Worldfilm 2007, Tartu Festival of Visual Culture
2008 Aici si acolo, Festival de Film Pe Tem Migratei
2011 1 doc +2 curtas=3 filmes de José Filipe Costa - Encontros de Cinema na Malaposta
2011 Ciclo Terceira Metade — Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro
2012 Mostra de Cinema Contemporâneo Português, Caixa Cultural, São Paulo e Rio de Janeiro